{"title":"Bosnien","description":"","products":[{"product_id":"radio-sarajevo-roman-vom-leben-und-uberleben-im-belagerten-sarajevo","title":"Radio Sarajevo: Roman | Vom Leben und Überleben im belagerten Sarajevo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e»Dies ist die Geschichte meiner Kindheit und meines Kriegs.«\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAls im April 1992 der Krieg beginnt, ist Tijan Sila nur zehn Jahre alt, doch bis heute kann er sich an den Geruch von gezündetem Sprengstoff erinnern. Während Sarajevo in Flammen steht, wird aus dem Jungen, der er damals war, ein junger Mann. Er streift durch die Ruinen der ausgebombten Stadt und sammelt Dinge, die von den Geflohenen und Gestorbenen zurückgeblieben sind, um sie auf dem Schwarzmarkt gegen Essen zu tauschen. Er lernt zu überleben, und er akzeptiert die grausame neue Normalität, doch zu welchem Preis?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSeine Geschichte ist eine Geschichte des Unerwarteten. Sie erzählt davon, wie Dichter zu Mördern werden und Mörder zu Helden. Sie erzählt von Menschen, denen jede Menschlichkeit jäh genommen wurde, und von den Spreißeln, die der Krieg im Hirn jedes Überlebenden hinterlässt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTijan Sila, geboren 1981 in Sarajevo, kam 1994 als Kriegsflüchtling nach Deutschland. Er studierte Germanistik und Anglistik in Heidelberg. 2017 erschien sein erster Roman \"Tierchen Unlimited\", 2018 folgte \"Die Fahne der Wünsche\", 2021 \"Krach\". Zuletzt erschien sein autobiographisches Buch \"Radio Sarajevo\" (2023) bei Hanser Berlin. Darüber hinaus veröffentlichte er Essays in der ZEIT, der TAZ und dem FREITAG. 2024 erhielt er den Ingeborg-Bachmann-Preis. Tijan Sila lebt in Kaiserslautern. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Tijan Sila","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56230437781844,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/6312\/0468\/files\/radiorarajevo.png?v=1782395757"},{"product_id":"von-der-una","title":"Von der Una","description":"\u003cp\u003e\"Von der Una\" ist der gelungene Versuch, ein persönliches Kriegstrauma schreibend zu verarbeiten und zu überwinden. Wir folgen der Hauptfigur des Romans durch drei Zeitabschnitte: Kindheit und Jugend in Jugoslawien vor dem Krieg, Fronterfahrung während des Bosnienkrieges und schließlich der Versuch, nach dem Konflikt ein normales Leben zu führen. In seiner sehr lyrischen, meditativen Prosa rekonstruiert Faruk Šehić das Leben eines Mannes, der sowohl Kriegsveteran als auch Dichter ist. Der Historiker lehrt uns, was geschehen ist, der Dichter, was für gewaltige emotionale Spuren es hinterlassen hat und der Ästhet, wie man auch noch aus den schmerzhaftesten Erinnerungen den maximalen Genuss ziehen kann. Parallel zu dieser Geschichte nehmen die Passagen des Buches über die Stadt am Fluss Una mythische, traumgleiche und phantastische Dimensionen an. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFaruk Šehić, geboren 1970, ist ein renommierter bosnischer Schriftsteller und Journalist, dessen literarisches Schaffen Lyrik, Prosa und Essays umfasst. Für \"Knjiga o Uni\" wurde er 2011 mit dem Meša Selimović Preis für den besten Roman sowie 2013 mit dem Literatur- preis der Europäischen Union ausgezeichnet. Es wurde seitdem in 17 Ländern veröffentlicht. Šehić schreibt regelmäßig für die Zeitung Oslobođenje und lebt derzeit in Sarajevo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElvira Veselinović, 1971 in Dessau geboren, verbrachte ihre Kindheit und Jugend in zwei Ländern, die es heute nicht mehr gibt – in der DDR und Jugoslawien. Später studierte sie Keltologie und promovierte in Linguistik. Die Sprache, aus der sie übersetzt, heißt mittlerweile wahlweise Bosnisch, Kroatisch, Montenegrinisch oder Serbisch. Sie lebt als Übersetzerin, Dolmetscherin und Dozentin in Berlin. \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e \u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eHerausgeber ‏ : ‎ \u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eVerlag Voland \u0026amp; Quist\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e \u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eErscheinungstermin ‏ : ‎ \u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e24. Februar 2025\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e \u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eAuflage ‏ : ‎ \u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e1.\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e \u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eSprache ‏ : ‎ \u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eDeutsch\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e \u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eSeitenzahl der Print-Ausgabe ‏ : ‎ \u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e240 Seiten\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e \u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eISBN-10 ‏ : ‎ \u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e3863914295\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e \u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eISBN-13 ‏ : ‎ \u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e978-3863914295\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e \u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eAbmessungen ‏ : ‎ \u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e14.5 x 2.2 x 20.3 cm\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Faruk Šehić","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56230569247060,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/6312\/0468\/files\/vonderuna.png?v=1782396860"}],"url":"https:\/\/www.itidal-shop.de\/collections\/bosnien.oembed","provider":"Itidal Shop","version":"1.0","type":"link"}